Договор на оказание услуг

Лидия Давидова, вия Делле Корнакье, 500100 г. Лукка, фиск номер C.F.DVDLZY79A49Z139M (Davidova Lidziya), НДС номер  IT02458070469

(здесь и далее «Исполнитель»), с одной стороны, и

Клиент, определённый удостоверением личности

(здесь и далее «Клиент»), с другой стороны,

(здесь и далее совместно именуемые «Стороны» и отдельно «Сторона»)

Заключили настоящий договор (здесь и далее «Договор») о нижеследующем:

    1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

    1.1. Исполнитель обязуется предоставить Клиенту услуги в объёме, указанном на Сайте (здесь и далее «Услуги»).

    1.2. Исключительные права на Услуги принадлежат Исполнителю.

    1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

    3.1. Настоящие условия являются публичным предложением (здесь и далее «Условия») Исполнителя в адрес физических лиц и содержат условия Договора на оказание Услуг в пределах имеющихся в наличии мест. Места в наличии указаны отдельно.

    3.2. Полным и безоговорочным принятием настоящих Условий являются любые действия по выполнению указанных в Условиях положений, в том числе оплата, регистрация в качестве Клиента на Сайте Услуг (здесь и далее «Сайт»), а также иные действия, подтверждающие намерения лица воспользоваться Услугами.

    3.3. С момента подтверждения Условий Клиент считается ознакомившимся и согласившимся с настоящими положениями и считается вступившим с Исполнителем в договорные отношения в соответствии с настоящими Условиями.

    3.4. Обязанности Исполнителя ограничиваются условиями Услуг, в частности, в обязанности Исполнителя не входит оказание услуг Клиенту по предоставлению доступа в сеть Интернет. При отсутствии такового, доступ к сети интернет Клиент обеспечивает за свой счет самостоятельно. Также Исполнитель не предоставляет возможности приема-передачи электронных сообщений Клиентом.

    3.5. Поскольку Мероприятие является групповым, Клиент, принимая условия, принимает общую программу  и не вправе  требовать любого рода дополнительных услуг в отдельном порядке.

    3.6. Информация, полученная Клиентом в рамках Мероприятия в форме письменных материалов и публикаций, явлется частной собственностью и не подлежит свободному распространению.

    1. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

    4.1. Стоимость Услуг будет указана в предложении на Сайте.

    4.2. Услуги оплачиваются Клиентом на условиях предоплаты стоимости в размере 30 %, при этом способ осуществления предоплаты Услуг определяется Клиентом самостоятельно из числа вариантов, предложенных Исполнителем.  Остальная сумма делится на: в конце марта и в день заезда на Мероприятие.

    4.3. Датой оказания Услуг Исполнителем является дата проведения мероприятия, описанного отдельно на Сайте (здесь и далее «Мероприятие»).

    4.4. При предоставлении сервиса трансфера Исполнителем, время, указанное к встречи с целью осуществления трансфера, является неизменным и подлежит изменению исключительно со стороны Исполнителя. Таким образом, в случае неявки Клиента к указанному времени, Исполнитель не несёт на себе обязательства предоставления альтернативного сервиса трансфера, ровно как и возмещения затрат или каких-либо других убытков в отношении такового. Исполнитель также не будет должен возмещать уже внесённую предоплату за трансфер. В случае неявки Клиента, последний будет нести полную ответственность за проезд до места проведения Мероприятия.

    1. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

    5.1. Исполнитель предоставляет Клиенту на срок действия Договора не эксклюзивное, не подлежащее передаче или отчуждению в любой форме, имеющее ограниченный срок действия право доступа к Услугам. Клиент обязуется сообщить Исполнителю о наличии аллергий в момент заключения Договора, в противном случае Исполнитель не гарантирует исполнения Услуг и не несёт ответственность за нанесенный Клиенту любого рода ущерб.

    5.2. Расходы, в том числе банковская комиссия, по перечислению Клиентом денежных средств по данному Договору возлагаются на Клиента.

    5.3 Клиент должным образом осведомлён о содержании Услуг и Мероприятия и не имеет никаких претензий в отношении таковых.

    1. ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА

    6.1. Регистрация на Сайте осуществляется Клиентом самостоятельно.

    6.2. Клиент несет полную ответственность за действия и/или бездействие, приведшие к разглашению, потере, краже и т.п. его учетных данных и иной информации, индивидуализирующей Клиента, а также за любые действия и/или бездействие третьих лиц, использующих учетные данные Клиента. Исполнитель не несет ответственности за вышеуказанные действия Клиента и/или третьих лиц, использующих его учетные данные.

    6.3. Клиент обязуется соблюдать авторские права на предоставляемые Исполнителем и и/или третьими лицами программное обеспечение и документацию.

    1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ

    7.1. Исполнитель обязуется:

    7.1.1. Обеспечивать Услуги в соответствии с настоящими Условиями.

    7.1.2. Прилагать усилия для обеспечения сохранности данных Клиента.

    7.1.3. Вести учет оплаты Клиентом Услуг.

    7.2. Исполнитель имеет право:

    7.2.1. Отменить проведение Мероприятия в случае недостаточного количества участников, оговоренное минимальное количество участников (8 человек).  В таком случае, предоплата будет возвращена в полном объёме.

    7.2.2 Отменить или прервать проведение Мероприятия, если это обусловлено форс-мажорными обстоятельствами (такие, как: наводнение, землетрясение, военные действия, шторм), не зависящими от Исполнителя, в том числе при аварийной ситуации. В таком случае, предоплата не будет возвращена.

    7.2.3 Исполнитель не несет какой-либо ответственности перед Клиентом и не возмещает Клиенту какие-либо убытки и/или потерянную прибыль, а также возникшие или могущие возникнуть у Клиента всвязи с задержками или невозможностью полноценного использования  Услуг Исполнителя, возникших по вышеперечисленным причинам.

    7.2.4. Вносить изменения и дополнения в настоящий Договор путем публикации этих изменений и дополнений на Cайте.

    1. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

    8.1. Клиент несет ответственность за любые свои действия и/или бездействие в отношении исполнения данного Договора и пользования Услугами, как умышленные, так и неумышленные, которые повлекли и/или могут повлечь нарушение любого применимого законодательства, а также за любой ущерб, причиненный вышеуказанными действиями и/или бездействием Исполнителю или третьим лицам. Исполнитель не несет ответственности за такие действия и/или бездействие Клиента.

    8.2. Клиент возмещает Исполнителю убытки за вышеперечисленные действия и/или бездействия.

    8.3. Исполнитель несет ответственность перед Клиентом в пределах оплаченных Услуг. Исполнитель не несет перед Клиентом финансовой ответственности и не возвращает Клиенту уплаченные по настоящему Договору денежные средства, в случае если Услуги не были оказаны по вине Клиента, ровно как и по причине нарушения настоящих Условий.

    8.4. В случае если надлежащее исполнение Сторонами настоящих Условий невозможно в силу объективных причин, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить (стихийные бедствия, изменения текущего применимого законодательства, действия органов государственной власти и управления, военные действия всех видов и т. д.), ни одна из Сторон не вправе требовать от другой Стороны возмещения причиненных ненадлежащим исполнением или неисполнением настоящего Договора убытков (включая упущенную выгоду).

    8.5 При отказе в визе, ровно как и при иных, не зависимых от Клиента обстоятельтсвах, предоплата будет возмещена в полном размере, если Клиент сообщит об этом обстоятельсве Исполнителю как минимум за 2 месяца до даты проведения Мероприятия.

    1. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

    9.1. Договор может быть расторгнут:

    9.1.1. Клиентом в любое время с предварительным уведомлением Исполнителя не менее чем за 1 месяц до проведения Мероприятия. В таком случае, предоплата будет возращена при наличии замены участника. В случае расторжения Договора Клиентом за месяц или менее, предоплата будет возмещена исключительно при наличии замены участника.

    9.1.2. Исполнителем в любое время с предварительным уведомлением Клиента. В таком случае, предоплата будет возращена в полном объёме. Расходы, которые Клиент понёс в связи с проведением Мероприятия, не подлежат компенсации со стороны Исполнителя;

    9.1.3. Исполнителем в любое время без уведомления Клиента, в случае нарушения Клиентом условий Договора, в таком случае предоплата не возвращается;

    9.1.4. По соглашению Сторон в любое время;

    9.1.5. Клиентом в случае форс-мажорных обстоятельств (такие, как: наводнение, землетрясение, военные действия, шторм), в таком случае предоплата будет возвращена в полном объёме при предоставлении Клиентом удовлетворительных доказательств форс-мажорных обстоятельств;

    9.1.6. Исполнителем в случае форс-мажорных обстоятельств (такие, как: наводнение, землетрясение, военные действия, шторм), в таком случае предоплата будет возвращена в полном объёме при предоставлении Клиентом удовлетворительных доказательств форс-мажорных обстоятельств;

    1. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

    10.1. Исполнитель вправе при необходимости привлекать для оказания Услуг третьих лиц, имеющих соответствующую подготовку и квалификацию.

    10.2. Наименование и нумерация статей настоящего Договора приведены для удобства прочтения и не имеют значения при толковании настоящих Условий.

    10.3. В случае если какой-либо пункт данных Условий окажется не подлежащим буквальному исполнению, он толкуется в соответствии с действующим законодательством Италии с учетом первоначальных интересов Сторон, при этом оставшаяся часть Условий продолжает действовать в полной мере.

    10.4. В случае если действие Клиента, явилось основанием для предъявления к Исполнителю претензий, исков третьих лиц и/или предписаний по уплате штрафных санкций со стороны государственных органов в связи с нарушением прав третьих лиц и/или законодательства, Клиент обязуется незамедлительно по требованию Исполнителя предоставить ему всю запрашиваемую информацию, касающуюся размещения и содержания материалов, используемых в Услугах, содействовать Исполнителю в урегулировании таких претензий и исков, а также возместить все убытки, причиненные Исполнителю вследствие предъявления ему таких претензий, исков, предписаний.

    10.5. Данный Договор является исчерпывающим и единственным между Сторонами в отношении Услуг и заменяет собой все предыдущие обсуждения, переговоры, условия и договоры в их отношении. Все действия  и обязательства Сторон в отношении данного Договора будут регулироваться исключительно данным Договором.

    10.6. Данный Договор регулируется Итальянским законодательством и все споры в отношении его исполнения и применения будут решаться исключительно судами г. Лукка, Италия.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

  1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Исполнитель обрабатывает персональные данные на законной и справедливой основе для выполнения возложенных на Исполнителя законодательством функций, полномочий и обязанностей, осуществления прав и законных интересов Исполнителя и Клиента.

1.2. Клиент не обязан предоставлять доступ к персональным данным. В то же время, при отсутсвии доступа к таковым, участие Клиента в предложенных инициативах и мероприятиях будет невозможным, так как персональные данные необходимы для регистрации Клиента.

1.3. Использование Сайта регистрации, а также его отдельных функций, ровно как и участие в Мероприятии, означает безоговорочное согласие Клиента с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональных данных; в случае несогласия с этими условиями Клиент должен воздержаться от использования Сайта и Услуг.

  1. ОБРАБОТКА И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

2.1. Настоящая Политика устанавливает обязательства Исполнителя по неразглашению и обеспечению режима защиты конфиденциальности персональных данных, которые Пользователь предоставляет с целью исполнения обязательств по данному Договору, также при использовании Сайта.

2.2. Настоящие положения применимы только к информации, обрабатываемой в ходе использования Сайта. Исполнитель не контролирует и не несет ответственность за обработку информации сайтами третьих лиц, на которые Пользователь может перейти по ссылкам, доступным внутри Сайта.

2.3. Исполнитель сайта не проверяет достоверность персональных данных, предоставляемых Пользователем, и не имеет возможности оценивать его дееспособность. Однако Исполнитель исходит из того, что Пользователь предоставляет достоверные и достаточные персональные данные и поддерживает их в актуальном состоянии. В случае предоставления недостоверной или недостаточной информации, Исполнитель не гарантирует предоставления Услуг.

2.4. Третьи лица буду получать доступ к персональным личным данным только с разрешения Клиента с целью участия в Мероприятии.

2.5. Персональные данные буду храниться на территории Италии.

  1. ЦЕЛИ СБОРА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ

3.1. Исполнитель собирает и хранит только те персональные данные, которые необходимы для исполнения соглашений и договоров с Пользователем, за исключением случаев, когда законодательством предусмотрено обязательное хранение персональных данных в течение определенного законом срока.

  1. УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

4.1. Обработка персональных данных Клиента осуществляется исключительно в целях исполения данного Договора, законным способом, в том числе в информационных системах персональных данных с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.

  1. ПРАВА КЛИЕНТА В ОТНОШЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ.ИЗМЕНЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ.

5.1. Клиент может в любой момент изменить (обновить, дополнить) предоставленные им персональные данные или их часть, воспользовавшись функцией редактирования персональных данных в персональном разделе Сайта, в случае, если она предусмотрена Сайтом, либо направив соответствующий запрос по электронной почте, указанной в разделе 6 настоящей Политики.

5.2. Клиент также имеет право:

– на доступ к его личным данным;

– на удаление его личных данных;

– на опротестование использования его личных данных в случае несогласия с таковым.

Вышеописанные права могут быть осуществлены по следующему адресу электронной почты: lidia@lavitatoscana.it

  1. ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ. ВОПРОСЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ

6.1. Все предложения или вопросы по поводу настоящей Политики и предоставляемых Услуг направляйте по следующему адресу электронной почты: lidia@lavitatoscana.it